Terminaisons verbales

 

Cours  9 : Les terminaisons verbales

Après avoir présenté l’emploi de - です - ainsi que la construction d’une phrase en japonais, il nous reste à voir la partie verbale en japonais.

 

En Japonais il y’a 9 terminaisons verbales comme le tableau ci-dessous nous le présente illustré par des verbes exemples qui d’ailleurs nous permettra d’introduire les premiers Kanji des cours.

 

Terminaison

Kanji

Katakana

Français

会う

あう

Rencontrer

聞く

きく

Ecouter

脱ぐ

ぬぐ

Enlever

話す

はなす

Parler

待つ

まつ

Attendre

死ぬ

しぬ

Mourir

遊ぶ

あそぶ

Jouer

読む

よむ

Lire

ある

Avoir (inanimé)

La forme d’un verbe possédant une de ces 9 terminaisons est appelée forme du dictionnaire il s’agit de la forme de « base » infinitive du verbe. Elle possède un radical et une terminaison.

Conjuguer un verbe en japonais consiste à remplacer la terminaison de base par - masu -

Radical verbal + terminaison => Radical verbal + masu

Cependant,  comme le tableau ci-dessous nous explique, on conjugue un verbe en respectant son groupe.

Et à ce moment vous vous dites mais pourquoi ai-je choisi d’apprendre le japonais ? Calmez-vous, cela est plus simple qu’il n’y parait.

 

Cours 10 : Les groupes verbaux

Bien que technique de prime abord, la conjugaison en japonais s’avère être beaucoup plus simple qu’en français.

En japonais (à l’exception de venir [くる] et faire [する]), les verbes ne se distinguent qu’en deux groupes. Un peu comme en français avec les terminaisons en - er -,  - ir - et les autres - oir -.

Bref En japonais on a les verbes dit Godan et ceux dit Ichidan.

 

Ichidan

Godan

Irréguliers

Quels verbes ?

Tous les verbes sauf ceux en - – et les deux verbes irréguliers

Ceux en et ceux qui ne sont pas Ichidan

2 verbes seulement venir et faire

Leurs conjugaisons

On remplace la terminaison verbale par ます

La colonne des consonnes en est remplacée par celle  en

irréguliers

 

Exemple

manger

べる => ます

 

lire

よむ=>よみます

 

venir :

くる=>きます

faire :

する=>します

Voici en exercice quelques verbes en ichidan et quelques verbes en Godan pour mieux comprendre et mieux appliquer Essayer bien de comprendre pourquoi tel ou tel verbes est de tel ou tel groupe et surtout n’hésitez pas à en discuter sur le forum.

 

Exercice 1
Déterminez si les verbes suivants sont Ichidan ou Godan et conjuguez les au présents

 

Traduction

Verbes

Ichidan

Godan

Irréguliers

1

Rencontrer

あう

 

 

 

2

Venir

くる

 

 

 

3

Parler

はなす

 

 

 

4

Ecrire

かく

 

 

 

5

Jouer

あそ

 

 

 

6

Manger

たべる

 

 

 

7

Faire

する

 

 

 

8

Lire

よる

 

 

 

9

Écouter

みる

 

 

 

 

Réponse

Traduction

Verbes

Ichidan

Godan

Irréguliers

1

Rencontrer

あう

 

あいます

 

2

Venir

くる

 

 

きます

3

Parler

はなす

 

はなします

 

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.